アジラフェルは本を売りたくないならなぜ図…

FAQ
Q
アジラフェルは本を売りたくないならなぜ図書館でなく本屋にしたの？
A
図書館だって？司書になったら彼がどれだけの大勢の人間と交流しなければならないか想像できるかい？それに本だって家に持ち帰られてしまうし、人間が憐れなあの子達に何をするか分かったものじゃない。
紅茶をこぼされたりページの端を折られたり、そんなのは序の口だ。本に素敵な家を与えるつもりなら、何も売らず、人間にも関わらずにすむ古本屋の方がずっといいやり方だとアジラフェルは確信している。
原文(英語)はこちら